-
1 выпущенная деньга
-
2 выпущенные деньги
-
3 деньги, выпущенные в обращение
money outstanding4000 полезных слов и выражений > деньги, выпущенные в обращение
-
4 бумажные деньги
1. irredeemable bank-notes2. paper currency3. paper moneyбумажные деньги, банкноты — paper money
4. representative moneyнепокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
5. scrips6. scrip7. soft money -
5 выпущенные деньги
1) Economy: issued money, money outstanding2) Accounting: (в обращение) money outstanding -
6 выпущенные (в обращение) деньги
Accounting: money outstandingУниверсальный русско-английский словарь > выпущенные (в обращение) деньги
-
7 выпущенные в обращение деньги
Banking: money outstandingУниверсальный русско-английский словарь > выпущенные в обращение деньги
-
8 непогашенные авансы
Русско-английский большой базовый словарь > непогашенные авансы
-
9 непокрытое обязательство
условное обязательство; условный долг — contingent liability
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > непокрытое обязательство
-
10 К-290
БОЛЬШОМУ КОРАБЛЮ - БОЛЬШОЕ ПЛАВАНИЕ (saying) an outstanding person needs ample opportunity and unbounded freedom to allow his abilities to manifest themselves fully (often said when wishing well to a person who has deservedly been given the opportunity to demonstrate his abilities): - a big ship needs a big sea a great ship asks for deeper watergreat ships need deep waters. "...За буйные поступки и за вызов на поединок ссылают его (подсудимого) в один из отдалённых пограничных городков нашей благодатной России. Там он служит, там и кутит, и конечно - большому кораблю большое и плавание. Нам надо средств-с, средств прежде всего...» (Достоевский 2). "...For riotous conduct, for a challenge to a duel, he (the accused) is exiled to one of the remote frontier towns of our bounteous Russia. There he serves, there he carouses, and of course a big ship needs a big sea. We need money, money above all..." (1a).(Городничий:) Да, признаюсь, господа, я, чёрт возьми, очень хочу быть генералом. (Лука Лукич:) И дай бог получить... (Аммос Фёдорович:) Большому кораблю большое плаванье (Гоголь 4). (Mayor:) Yes, I must admit, ladies and gentlemen, God damn it, I very much want to be a general. (L.L:) And God grant you get it...(A F:) Great ships need deep waters (4a). -
11 большому кораблю - большое плавание
[saying]=====⇒ an outstanding person needs ample opportunity and unbounded freedom to allow his abilities to manifest themselves fully (often said when wishing well to a person who has deservedly been given the opportunity to demonstrate his abilities):- great ships need deep waters.♦ "...За буйные поступки и за вызов на поединок ссылают его [подсудимого] в один из отдалённых пограничных городков нашей благодатной России. Там он служит, там и кутит, и конечно - большому кораблю большое и плавание. Нам надо средств-с, средств прежде всего..." (Достоевский 2). "...For riotous conduct, for a challenge to a duel, he [the accused] is exiled to one of the remote frontier towns of our bounteous Russia. There he serves, there he carouses, and of course a big ship needs a big sea. We need money, money above all..." (1a).♦ [Городничий:] Да, признаюсь, господа, я, чёрт возьми, очень хочу быть генералом. [Лука Лукич:] И дай бог получить... [Аммос Фёдорович:] Большому кораблю большое плаванье (Гоголь 4). [Mayor:] Yes, I must admit, ladies and gentlemen, God damn it, I very much want to be a general. [L.L:] And God grant you get it...IA F:] Great ships need deep waters (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > большому кораблю - большое плавание
-
12 большому кораблю большое плавание
[saying]=====⇒ an outstanding person needs ample opportunity and unbounded freedom to allow his abilities to manifest themselves fully (often said when wishing well to a person who has deservedly been given the opportunity to demonstrate his abilities):- great ships need deep waters.♦ "...За буйные поступки и за вызов на поединок ссылают его [подсудимого] в один из отдалённых пограничных городков нашей благодатной России. Там он служит, там и кутит, и конечно - большому кораблю большое и плавание. Нам надо средств-с, средств прежде всего..." (Достоевский 2). "...For riotous conduct, for a challenge to a duel, he [the accused] is exiled to one of the remote frontier towns of our bounteous Russia. There he serves, there he carouses, and of course a big ship needs a big sea. We need money, money above all..." (1a).♦ [Городничий:] Да, признаюсь, господа, я, чёрт возьми, очень хочу быть генералом. [Лука Лукич:] И дай бог получить... [Аммос Фёдорович:] Большому кораблю большое плаванье (Гоголь 4). [Mayor:] Yes, I must admit, ladies and gentlemen, God damn it, I very much want to be a general. [L.L:] And God grant you get it...IA F:] Great ships need deep waters (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > большому кораблю большое плавание
-
13 выплата аванса
-
14 получать аванс
-
15 в виде аванса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в виде аванса
-
16 денежный аванс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > денежный аванс
-
17 взамен
1) General subject: in exchange for, instead, instead of, in substitution, in preference, in lieu of, as a follow-on3) Mathematics: in return for4) Australian slang: in lei of (we do not accept drawings in lei of money for accounts outstanding)5) Business: in return, in return of6) Makarov: in exchange (for) -
18 знатный
1) ( принадлежащий к знати) noble2) ( известный) outstanding, distinguished3) разг. ( отличный) good, excellentзна́тная су́мма — a handsome sum ( of money)
зна́тные бли́нчики — delicious pancakes
-
19 долг
муж.1) debt; arrearage, arrears ( задолженность)быть в долгах, увязнуть в долгах, сидеть в долгах — to be in debt/hock
быть в долгу — to owe smb. money, to be in debt to smb. (у кого-л.; о финансовом долге); to be indebted (to), to be in smb.'s debt, to owe smb. a debt of gratitude (перед кем-л.; о благодарности)
быть кругом в долгах — to be deep in debt, to be up to one's ears in debt
в долг — on credit/trust
влезать в долги, залезать в долги — incur a debt, get into debt, go into debt, run into debt, run up a debt, incur debts
возвращать долг, отдавать долг — to repay
делать долги — to contract/incur debts
записывать в долг — charge, score
избавиться от долгов, разделаться с долгами — to get clear of debts
не оставаться в долгу — to repay, to pay back, to return the favor
погасить долг — to pay (off) a debt, to pay back
погрязать в долгах — to be up to one's eyes/ears in debt
просроченный долг — outstanding debt, unsettled debt
прощать долги — to remit a debt; (кому-л.) to acquit smb. of a debt
2) только ед. ( обязанность)по долгу — as obliges, as requires, out of smth.
нарушение долга — dereliction, dereliction of duty
••- первым долгомв долгу как в шелку — over head and ears in debt, up to the eyes in debt
- по уши в долгах -
20 крупный
прил.1) ( большой)big, large; large-scale ( большого масштаба); coarse(-grained), gross ( грубого помола)крупная печать — large print/type
крупный торговец — merchant, wholesale merchant
2) (важный, серьезный)great, important3) ( значительный)prominent, outstanding major- крупные события
- крупный успех
- крупный ученый4) ( рослый)big, tall, well-grown••- крупный разговор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Money Management International — Type 501(C)(3) Corporation Founded 1997[1 … Wikipedia
Money (The Office) — Money The Office episode Michael takes a second job to earn more Money … Wikipedia
outstanding balance — n. The money still to be paid on a debt. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
money market — the short term trade in money, as in the sale and purchase of bonds and certificates. [1925 30] * * * Set of institutions, conventions, and practices whose aim is to facilitate the lending and borrowing of money on a short term basis. The money… … Universalium
money — moneyless, adj. /mun ee/, n., pl. moneys, monies, adj. n. 1. any circulating medium of exchange, including coins, paper money, and demand deposits. 2. See paper money. 3. gold, silver, or other metal in pieces of convenient form stamped by public … Universalium
outstanding — [[t]a͟ʊtstæ̱ndɪŋ[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED If you describe someone or something as outstanding, you think that they are very remarkable and impressive. Derartu is an outstanding athlete and deserved to win. ...an area of outstanding natural beauty … English dictionary
outstanding */*/ — UK [aʊtˈstændɪŋ] / US adjective 1) extremely good or impressive an outstanding example of Indian art outstanding natural beauty: a visit to an area of outstanding natural beauty 2) a job or action that is outstanding has not yet been completed or … English dictionary
outstanding — out|stand|ing [ aut stændıŋ ] adjective ** 1. ) extremely good or impressive: a visit to an area of outstanding natural beauty an outstanding example of Indian art 2. ) a job or action that is outstanding has not yet been completed or dealt with … Usage of the words and phrases in modern English
Money in the Bank (2010) — For the professional wrestling match, see Money in the Bank ladder match. Money in the Bank Promotional poster featuring Kofi Kingston Theme song(s) Money by I Fight Dragons … Wikipedia
outstanding — /aυt stændɪŋ/ adjective not yet paid or completed ♦ outstanding debts debts which are waiting to be paid ♦ outstanding orders orders received but not yet supplied ♦ what is the amount outstanding? how much money is still owed? ♦ matters… … Dictionary of banking and finance
Money market trading book — A separate book is introduced for money market trading because the results on these products are not booked on accrual basis. The (forward) mismatch position is the net cumulative cash flow, i.e. difference between amounts outstanding placed… … International financial encyclopaedia
